译文
满纸书写的都是自己的愁(chou)怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看(kan)看今宵,也像那天一样(yang),弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻(qing)寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去(qu),抹(mo)在杏花的枝梢。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占(zhan)去了两分。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
二(er)八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
[41]扁(piān )舟:小舟。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
382、仆:御者。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。