译文
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样(yang),岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾(wu),藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
我回头(tou)看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐(yin)忽现。
我要把满心的悲伤痛恨写成长(chang)长的情(qing)书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
子卿足下:
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
注释
索靖:晋朝著名书法家
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
(38)悛(quan):悔改。