译文
李邕寻求机会要(yao)和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
鬓(bin)发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
反复沉(chen)吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡(dan)净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在(zai)那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
魂魄归来吧!
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席(xi)卷平坦的山(shan)冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱(chang),一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
注释
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
遮围:遮拦,围护。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
8.安:怎么,哪里。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。