译文
翡翠(cui)蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
昂首独足,丛林奔窜。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有(you)功难封,你流落到江南,来赏玩这里(li)的青山。
烛龙身子通红闪闪亮。
建成以后感叹说:“让我在这里做(zuo)官,则一个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定(ding)非要做官,也不一定非不做官。”然(ran)而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
暮云下旷远的沙(sha)漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明(ming)月。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
[2]浪发:滥开。
脯:把人杀死做成肉干。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。