译文
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此(ci)处别有天地,真如仙境一般。
为什么还(huan)要滞留远方?
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
陇下黄沙(sha)弥漫,上面白云飘飞,未报(bao)朝廷恩情怎能轻易言归。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫(mang)茫道路迷宕东宕西。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
以鹄羹玉鼎进献美馔(zhuan),商汤君王欣然受用。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
只眼:独到的见解,眼力出众。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
奔:指前来奔丧。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
(4)宜——适当。
⑵别岸:离岸而去。