译文
深夜从沉醉中一(yi)觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到(dao)栖身的席草充饥的米粮。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风(feng)伯跟着扫尘把路辟通。
荀巨伯到远方看望生(sheng)病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏(huai)道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静(jing)静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
⑹柳子——柳宗元。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
⑧旧齿:故旧老人。