译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在(zai)耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的(de)(de)辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流(liu)连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎(jian)熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
被贬谪的召回放逐(zhu)的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
注释
薄:临近。
33、资:材资也。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”