译文
孙权刘备这样的人物，才能指使我做事，而不是阁下。我发出种种的感慨，这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海，除了喝醉吟些风花雪月(yue)，便是一事无成。身上(shang)的所有东西都是陛下赐予，希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
相见匆匆忙忙，短暂的聚首真不如不见，重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多，反倒又增添了新愁带回品尝。
独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。
人生能有多长时间，想想那良辰美景，好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的，何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏，喝酒唱歌，暂且喝个酩酊大醉，任凭它日月轮转，来往像穿梭。
这里连日月之光都照不到啊！只有漫天遍野的北风怒号而来。
桃树结了多少桃子啊，长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾(luan)凤，人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般，都随缘起缘灭最终了结。
金钏随着手腕的摇动发出响动，腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
唐尧虞舜多么光明正直，他们沿着正道登上坦途。
新妆荡漾湖水，水光倒影，奇美两绝。
战斗的气氛弥漫着天空，震天的鼓声，连山坡底下都可清晰听闻。
所以近处的诸侯无不听命，远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世，新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见，天子却说：‘我一定要以不享的罪名征讨他’，并且向他炫耀武力，这样做恐怕会废弃先王的遗训，而使朝见天子之礼濒于破坏吧？我听说那犬戎国君秉性敦厚，能遵循祖先的遗德，遵守终生朝见一次之礼，专一不二，他们会有防御我们的准备的。”穆王不听，去征战犬戎，只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后，荒服地(di)方的诸侯就不来朝见了。
也(ye)知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里，也知道你此时一定在思念我。
快刀剪去猪尾巴，随身牛肉当干粮。
素雅之花常常要被艳花欺，《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
龟灵占卜要将龟开膛破肚，马(ma)失前蹄不必忧虑。
你的文章可以与韩愈齐名，被人视为泰山、北斗，你的家世尊贵显赫，门庭前的梧桐成荫，浓密清幽，一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看：若生逢其时，遭遇明主，你就回叱风云，显露头脚，大展身手。现在你虽然辞官在家，寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木，纵情于东山上的歌舞诗酒，但古代名相的志趣并未丢，为国捐躯的壮志也并未减。等到将来，有朝一日，你再出山重整社稷，收复中原，完成祖国统一大业之后，我再来为你举杯祝寿。
拖着手杖，独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天，俯视沧江正翻起波浪万顷，月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定，不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情，想望祖国分裂的山河，徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓，还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞？
注释
42.极明：到天亮。
20、区区：小，这里指见识短浅。
⑻敛尽：紧收，收敛。春山：喻指妇女妓好的眉毛。
⑵何所之：去哪里。之，往。
[17]窜：窜逐，贬谪。南夷：韩愈于贞元十九年（803）授四门博士，次年转监察御史，冬，上书论宫市之弊，触怒德宗，被贬为连州阳山令。阳山在今广东，故称南夷。
（83）节概：节操度量。
②层绿：指绿梅。峨峨：高耸。