译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作(zuo)为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
从今夜就进入(ru)了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
为何壮年奋厉勇(yong)武,能使他的威名远布?
大丈夫哪个没有奔走(zou)天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情(qing)趣。宗衮面对此情此景,与(yu)我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
注释
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
⑶影:一作“叶”。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
(59)有人:指陈圆圆。