译文
魂啊回来(lai)吧!
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
元康二年(nian)五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
相随而来的钓女,来到池(chi)边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
崔宗之是一个潇洒(sa)的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂(tang)瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
田:打猎
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
69.凌:超过。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
报人:向人报仇。