译文
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非(fei)。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
宦官骑马飞驰不敢扬起(qi)灰尘,御厨络绎不绝送来海味山(shan)珍。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你(ni)正(zheng)下巴陵(ling);八月西风吹起的时候,想你正从扬子(zi)江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水(shui)淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久(jiu)长?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
8、族:灭族。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。