译文
遗体遮蔽在(zai)九泉之下,芳名感动千古之人。
三年(nian)过去,庭院里的菊花依(yi)旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒(jiu),只能对着故乡的菊花把盏,极(ji)目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
往昔我们在长安醉(zui)眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
关闭什(shi)么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有(you)遇到你在我未嫁之前。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
注释
以为:认为。
64、冀(jì):希望。
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
3. 宁:难道。
75、适:出嫁。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。