译文
八月十(shi)五日孙巨源离开海州,这之前我在(zai)景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
念念不忘是一片忠心报祖国,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端(duan)庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
喜穿轻淡装,楼边(bian)常溜达。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛(qiong)僰之地,向北可以达到褒斜道(dao)。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
注释
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
69疠:这里指疫气。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
73.黑水:水名。玄趾:地名。