译文
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春(chun)光。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
江边的几树梅花(hua)真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛(wan)如新雪。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照(zhao)着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
席(xi)中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
48.闵:同"悯"。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
(145)这句是说:现在最坏的人还是贪求无厌,不很坏的人也只是得过且过、混日子罢了。
104.而:可是,转折连词。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。