译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女(nv)从云雾中走出,她心情舒畅,微笑(xiao)着一直(zhi)走到明月的方向。
酿造清酒与甜酒,
红叶片片沉醉(zui)于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
门外,
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐(zuo)令人低昂。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
注释
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
得公之心:了解养猴老人的心思。