译文
巴山楚水(shui)凄(qi)凉之地,二十三年默默谪居。
回到家(jia)进门惆怅悲愁。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的(de)(de)京都街道。为了报答眼(yan)下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来(lai),声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就(jiu)想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
注释
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
[26]往:指死亡。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
流辈:同辈。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。