译文
早晨去放牛,赶牛去江湾。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心(xin)。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
长久被官(guan)职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南(nan)夷。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
你不明白(bai)歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此(ci)以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎(ying)上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情(qing)?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
注释
55.胡卢:形容笑的样子。
[5]陵绝:超越。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
画纸为棋局:在纸上画棋盘。