译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门(men)卑躬屈节是不合我心意的。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
江山(shan)沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻(chi)。孤独活着没意思,不如(ru)早点就去死。没有亲爹何所靠(kao)?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
(24)达于理者:通达事理的人。
忍顾:怎忍回视。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
⑵粟:泛指谷类。