译文
日色渐暗时间已经晚了,我(wo)纽结着幽兰久久徜徉。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上(shang)翠云裘。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不(bu)出救国的良策。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
韩愈在(zai)朝堂拜舞行礼接受诏(zhao)命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属(shu)佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公(gong)退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
中心:内心里。
⑹楚江:即泗水。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。