译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
譬如靛青这种染料(liao)是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直(zhi),合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且(qie)每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华(hua)街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整(zheng)个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
注释
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
建康:今江苏南京。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
205、苍梧:舜所葬之地。
85、御:驾车的人。