译文
寒山转变(bian)得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶(shi)过连绵不绝的万重山峦。翻译二
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明(ming)证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅(xun)速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云(yun)一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
42.何者:为什么呢?
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
⑶无觅处:遍寻不见。
天语:天帝的话语。
②吴会,吴地也,详十二卷注。