译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云(yun)顿生(sheng),遮蔽了红日。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重(zhong)阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独(du)自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目(mu)远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
长干里吴地(di)的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
(29)章:通“彰”,显著。
165、货贿:珍宝财货。
(48)圜:通“圆”。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎