译文
我忍痛告别了(liao)中原的(de)乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华(hua)丽却非异(yi)服奇装。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时(shi)的杨(yang)柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马(ma)启程,在西风凄紧的天地间。
六军已经约定,全都驻马不(bu)前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
37、竟:终。
窥:窥视,偷看。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。