译文
赵孝成王时,秦王派白起在长平(ping)前后击溃赵国四十万军队,于是(shi),秦国的军队向东挺进,围困了邯(han)郸。赵王很害怕,各国的救兵也没有谁敢攻击秦军。魏安(an)釐王派出将军晋鄙营救赵国,因为畏惧秦军,驻扎在汤阴不敢前进。魏王派客籍将军辛垣衍,从隐蔽的小路进入邯郸,通过平原君的关系见赵王说:“秦军所以急于围攻赵国,是因为以前和齐湣王争强称帝,不久又取消了帝号;如今齐国更加削弱,当今只有秦国称雄天下,这次围城并不是贪图邯郸,他的意图是要重新称帝。赵国果真能派遣使臣尊奉秦昭王为帝,秦王一定很高兴,就会撤兵离去。”平原君犹豫不能决断。这时,鲁仲连客游赵国,正赶上秦军围攻邯郸,听说魏国想要让赵国尊奉秦昭王称帝,就去进见平原君说:“这件事怎么办?”平原君说:“我哪里还敢谈论这样的大事!前不久,在国外损失了四十万大军,而今,秦军打到国内围困邯郸,又不能使之退兵。魏王派客籍将军辛垣衍让赵国尊奉秦昭王称帝,眼下,那个人还在这儿。我哪里还敢谈论这样的大事?”鲁仲连说:“以前我认(ren)为您是天下贤明的公子,今天我才知道您并不是天下贤明的公子。魏国的客人辛垣衍在哪儿?我替您去责问他并且让他回去。”平原君说:“我愿为您介绍,让他跟先生相见。”于是平原君见辛垣衍说:“齐国有位鲁仲连先生,如今他就在这儿,我愿替您介绍,跟将军认识认识。”辛垣衍说:“我听说鲁仲连先生,是齐国志行高尚的人。我是魏王的臣子,奉命出使身负职责,我不愿见鲁仲连先生。”平原君说:“我已经把您在这儿的消息透露了。”辛垣衍只好(hao)应允了。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
人们各有自己的爱(ai)好啊,我独爱好修饰习以为常。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
创(chuang)作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
均:公平,平均。
②降(xiáng),服输。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。