译文
心里遥想着要与佳人成为双飞(fei)燕(yan),衔泥(ni)筑巢永结深情。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
那使人困意浓浓的天气(qi)呀,
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
回(hui)首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
今晨我们父女就要离别(bie),再见到你不知什么时候。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
像吴国(guo)美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容(rong)好似盛开的桃花。
注释
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
而:无义。表示承接关系。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”