译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上(shang)梧桐,一叶叶、一声声,都是(shi)离别的哀音。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在(zai)座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
为何终(zhong)遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
水上、陆地上各种草本木本的花(hua),值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊(ju)花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过(guo)清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加(jia)清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
⑻逾(yú 余):更加。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
苍崖云树:青山丛林。
⑸知是:一作“知道”。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。