译文
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各(ge)自西东。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
今日相见虽(sui)然欢笑如旧,可惜人(ren)已苍老鬓发斑斑。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
先生的文章正有建安(an)风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
游荡徘徊坟墓之间,依(yi)稀可辨前人旧居。
上官大夫和他同在朝列(lie),想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
肥牛的蹄筋(jin)是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御(yu)厨络绎不绝送来海味山珍。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以(yi)羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
注释
⑽竞:竞争,争夺。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
期:约定
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
(10)阿(ē)谀——献媚。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。