译文
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
我才能低下,行为卑污,外部表(biao)现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特(te)地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见(jian)。直(zhi)说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次(ci)做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会(hui)为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
没有见到李白已(yi)经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
不遇山僧谁解我心疑。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
注释
(3)巴:今四川省东部。
⑦汩:淹没
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
毕:结束。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。