译文
空听到禁卫军,夜间(jian)击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
酒旗相望着在(zai)大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
拂晓,冷清的城中响起(qi)凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄(huang)嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
不是现在才这样,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
陶渊(yuan)明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
残灯暗淡的雨(yu)夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤(gu)枕难眠,又看到北雁南飞。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
69.凌:超过。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
⑷隐忧:深忧。隐:痛
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
13耄:老