译文
苏辙年(nian)纪很轻,还没(mei)能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就(jiu)更感到幸运了。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在(zai)屋脊上飞来飞去。
怀乡之梦入夜屡惊。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知(zhi)道他最终去哪儿了。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳(yue)那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰(chi),秋日里辽阔的平原正好射雕。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
注释
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
蹇,这里指 驴。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”