译文
“魂啊归来吧!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行(xing)礼磕头。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
大雁啊,潇湘(xiang)下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深(shen)盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
从塞北辗(zhan)转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎(zen)么才能展翅高飞呢?
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
⑸楚词:即《楚辞》。
⑴清平乐(yuè):词牌名。村居:题目
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
屯(zhun)六十四卦之一。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
公弗许:武公不答应她。弗,不。