首页 古诗词 初秋夜坐赠吴武陵

初秋夜坐赠吴武陵

两汉 / 孙梁

"赤日黄埃满世间,松声入耳即心闲。
阿母桃花方似锦,王孙草色正如烟。
"曲江春草生,紫阁雪分明。汲井尝泉味,听钟问寺名。
春绿将年到西野。西野翁,生儿童,门前好树青zv茸。
禁中麻出满寰瀛。簪裾尽过前贤贵,门馆仍叨旧学荣。
慢态不能穷,繁姿曲向终。低回莲破浪,凌乱雪萦风。
"通咽远华樽,泛觞名自君。净看筹见影,轻动酒生纹。
白璧堪裁且作环。子夜休歌团扇掩,新正未破剪刀闲。
锦洞桃花远,青山竹叶深。不因时卖药,何路更相寻。"
窗飒松篁韵,庭兼雪月光。心期身未老,一去泛潇湘。"
洵彼都邑盛,眷惟车马喧。自期尊客卿,非意干王孙。
秀比王商入画图。昨夜星辰回剑履,前年风月满江湖。
古树云归尽,荒台水更流。无人见惆怅,独上最高楼。"


初秋夜坐赠吴武陵拼音解释:

.chi ri huang ai man shi jian .song sheng ru er ji xin xian .
a mu tao hua fang si jin .wang sun cao se zheng ru yan .
.qu jiang chun cao sheng .zi ge xue fen ming .ji jing chang quan wei .ting zhong wen si ming .
chun lv jiang nian dao xi ye .xi ye weng .sheng er tong .men qian hao shu qing zvrong .
jin zhong ma chu man huan ying .zan ju jin guo qian xian gui .men guan reng dao jiu xue rong .
man tai bu neng qiong .fan zi qu xiang zhong .di hui lian po lang .ling luan xue ying feng .
.tong yan yuan hua zun .fan shang ming zi jun .jing kan chou jian ying .qing dong jiu sheng wen .
bai bi kan cai qie zuo huan .zi ye xiu ge tuan shan yan .xin zheng wei po jian dao xian .
jin dong tao hua yuan .qing shan zhu ye shen .bu yin shi mai yao .he lu geng xiang xun ..
chuang sa song huang yun .ting jian xue yue guang .xin qi shen wei lao .yi qu fan xiao xiang ..
xun bi du yi sheng .juan wei che ma xuan .zi qi zun ke qing .fei yi gan wang sun .
xiu bi wang shang ru hua tu .zuo ye xing chen hui jian lv .qian nian feng yue man jiang hu .
gu shu yun gui jin .huang tai shui geng liu .wu ren jian chou chang .du shang zui gao lou ..

译文及注释

译文
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不(bu)(bu)宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
  但怎么也想不到他们不能始终如一,就(jiu)象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心(xin),开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
北方军队,一贯是交战的好身(shen)手,
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
  什么地方的美丽女子,玉步轻轻来临。芳魂飘散不再聚,憔悴独自一身。曾许我常来看望,却为新欢而忘故人。从此绝迹不再见,跟别的美女相爱相亲。  我所做的是如何的愚蠢,只为了博取郎君的欢心。愿赐给我机会容我哭诉,愿郎君颁下回音。明知是虚言仍然愿意相信那是诚恳,期待着相会长门。每天都把床铺整理好,郎君却不肯幸临。走廊寂寞而冷静,风声凛凛而晨寒相侵。登上兰台遥望郎君啊,精神恍惚如梦如魂。浮云从四方涌至,长空骤变、天气骤阴。一连串沉重的雷声,像郎君的车群。风飒飒而起,吹动床帐帷巾。树林摇摇相接,传来芳香阵阵。孔雀纷纷来朝,猿猴长啸而哀吟。翡翠翅膀相连而降(jiang),凤凰由北,南飞入林。  千万感伤不能平静,沉重积压在心。下兰台更茫然,深宫徘徊,直至黄昏。雄伟的宫殿像上苍的神工,高耸着与天堂为邻。依东厢倍加惆怅,伤心这繁华红尘。玉雕的门户和黄金装饰的宫殿,回声好像清脆钟响。  木兰木雕刻的椽,文杏木装潢的梁。豪华的浮雕,密丛丛而堂皇。拱木华丽,参差不齐奋向上苍。模糊中生动的聚在一起,仿佛都在吐露芬芳。色彩缤纷耀眼欲炫,灿烂发出奇光。宝石刻就的砖瓦,柔润的像玳瑁背上的纹章。床上的帷幔常打开,玉带始终钩向两旁(pang)。  深情的抚摸着玉柱,曲台紧傍着未央宫。白鹤哀哀长鸣,孤单的困居在枯杨。又是绝望的长夜,千种忧伤都付与空堂。只有天上的明月照着我,清清的夜,紧逼洞房。抱瑶琴想弹出别的曲调,这哀思难遣地久天长。琴声转换曲调,从凄恻渐渐而飞扬。包含着爱与忠贞,意慷慨而高昂。宫女闻声垂泪,泣声织成一片凄凉。含悲痛而唏嘘,已起身却再彷徨。举衣袖遮住满脸的泪珠,万分懊悔昔日的张狂。没有面目再见人,颓然上床。荃兰茝等做成的枕头席子,散发着以兰茝的草香。  忽然在梦境中醒来,隐约又躺在郎君的身旁。蓦然惊醒一切虚幻,魂惶惶若所亡。鸡已啼而仍是午夜,挣扎起独对月光。看那星辰密密横亘穹苍,毕卯星已移在东方。庭院中月光如水,像深秋降下寒霜。夜深深如年,郁郁心怀,多少感伤。再不能入睡等待黎明,乍明复暗,是如此之长。唯有自悲感伤,年年岁岁,永不相忘。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
早到梳妆台,画眉像扫地。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造(zao)成的祸害。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵(ling),人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。

注释
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
弯跨:跨于空中。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
10.零:落。 
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。

赏析

  关于这首诗,《唐诗纪事》上有一则饶有趣味的记载:“涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:‘何人(ren)?’从者曰:‘李博士(涉曾任太学博士)也。’其豪酋曰:‘若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。’涉赠一绝云。”这件趣闻不但生动地反映出唐代诗人在社会上的广泛影响和所受到的普遍尊重,而且可以看出唐诗在社会生活中运用的广泛──甚至可以用来酬应“绿林豪客”。不过,这首诗的流传,倒不单纯由于“本事”之奇,而是由于它在即兴式的诙谐幽默中寓有颇为严肃的社会内容和现实感慨。
  第一首诗表达对亡(dui wang)友李商隐的深切悼念,同时赞叹其文学奇才,感慨其不幸的命运遭遇。
  这首诗的前四句主要是写暑旱酷热,反映诗人憎恨“热”、“天”之情,后面四句重在发抒诗人愿与天下共苦难的豪情,显示其博大的胸襟。
  这是一首托物寓慨的诗。通篇采用比兴象征手法,表面上似乎句句写雁,实际上,它句句写时事,句句写人。风格婉曲细腻,清丽含蓄。而这种深婉细腻又与轻快流走的格调和谐地统一在一起,在以豪宕俊爽为主要特色的杜牧诗中,是别开生面之作。
  舜帝的赓歌,则表达了一位圣贤的崇高境界和伟大胸怀。十二句可分三层。前四句以“日月有常,星辰有行”作比,说明人间的让贤同宇宙的运行一样,是一种必然的规律。只有遵循这种规律,才能使国家昌盛,万民幸福。中四句叙述“迁于贤圣”的举动,既顺从天意也符合民心。可谓普天之下,莫不欢欣。最后四句表现了虞舜功成身退的无私胸怀:“鼚乎鼓之,轩乎舞之。精华已竭,褰裳去之。”正当人们击鼓鸣钟、载歌载舞,欢呼庆贺夏禹即位之时,自感“精华已竭”的虞舜,却毫无声息地泰然“褰裳去之”。只此两句,一位崇高伟大的圣贤形象,便跃然纸上。
  “惆怅长沙谪去,江潭芳草萋萋。”这句点明他此次远行的原因,远谪长沙,梁耿固然惆怅不已,诗人也感到惆帐,为他的远谪感叹不已。这里十分坦白地写出作者对友人遭贬的不平与愤慨。而作者自己,不也遭受了同样的不幸。这是“同是天涯沦落人”的悲愤之语。“江潭芳草萋萋。”写出作者眼前景色。他驰骋的心绪回到现实中来,眼望无尽的芳革,倍感茫然凄凉,心中的愁苦也正如这春草一样延绵不断,杏无尽头。
  词的上片以感慨起调,言天涯流落,愁思(chou si)茫茫,无穷无尽。“天涯流落”,深寓词人的身世之感。苏轼外任多年,类同飘萍,自视亦天涯流落之人。他在徐州仅两年,又调往湖州,南北辗转,这就更增加了他的天涯流落之感。这一句同时也饱含着词人对猝然调离徐州的感慨。“既相逢,却匆匆”两句,转写自己与徐州人士的交往,对邂逅相逢的喜悦,对骤然分别的痛惜,得而复失的哀怨,溢于言表。“携手”两句,写他永远不能忘记自己最后离开此地时依依惜别的动人一幕。“携手佳人”,借与佳人乍逢又别的感触言离愁。“和泪折残红”,写作者面对落花,睹物伤怀,情思绵绵,辗转不忍离去,同时也是写离徐的时间,启过拍“为问”三句。末三句由残红而想到残春,因问东风尚余几许,感叹纵使春光仍在,而身离徐州,与谁同春。此三句通过写离徐后的孤单,写对徐州的依恋,且笔触一波三折,婉转抑郁。
  关于孟浩然的人品,王士源说他“骨貌淑清、风神散朗。救患释纷、以立义表。灌疏艺竹,以全高尚。”(《孟浩然集序》)王维在绢本上绘制的孟浩然肖像“颀而长,峭而瘦,风仪落落,凛然如生。”(《韵语阳秋》引张洎题识)可见,孟浩然的人品可用风清骨峻四个字来形容。它体现在孟氏诗中,就浇铸出孟浩然的诗品。
  首句点出残雪产生的背景。
  这首诗的特点是用对比写法,第一句写天上的景物,第二句写人间的情状,有景物,又有欢笑,构成天上与人间相对照。二联专写人间,不提《七夕》罗隐 古诗,在“锦绣篇”里暗指咏《七夕》罗隐 古诗。三联又是对照写法,“香帐簇成”指天上,“金针穿罢”指人间。“铜壶漏报”二句指天上。此外,第一联写人间“欢笑”,与第四联写天上惆怅相对。一乐一悲,构成映衬。再像写谢女的空出箧子来装檀郎的锦绣篇,写人间男女在《七夕》罗隐 古诗的欢乐,又与牛郎织女的临别惆怅构成映衬。在这样的映衬里,就是衬出天上不如人间了。再就写天上或人间的词句来看,首句、五句、七句、八句写天上,二句、三句、四句、六句写人间,即四句写天上,四句写人间。但这首诗题为《《七夕》罗隐 古诗》,应以写牛郎织女相会为主,因此使人感到作者还是看重人间,所以这样安排。作者写人间的欢乐胜过天上,在当时有这样的想法,是非常难得的。
  读这篇文章,我以为应注意以下四点。第一,要注意其文章的(zhang de)繁与简的处理。如写“良人出”至“尽富贵也”一节,竟不厌其烦地重复一遍。这主要是为了突出写这一现象。特别是第二次写时加上了一句“而未尝有显者来”,这就点出了可疑的关键,为下文的“”做好了铺垫。同时,这一重复是为了与后文对照,相反而又相成。“此其为餍足之道也”与“尽富贵也”恰好相反,而“餍酒肉而后反”则又与“施施从外来,骄其妻妾”相成。前面的重复正是为了使下文反跌时更有力。而当其妻“告其妾”时,却没有把她所“”的全部过程重说一遍,只用了“今若此”三字,好像把话说到半截便咽了回去。这个“此”字竟包括了从“蚤起”以下44字描写的内容,真是简到不能再简。这是因为前面的笔墨已写得淋漓尽致,精彩的镜头如再度出现就反而乏味了;何况其妻的内心感情之复杂绝非重述其所见的种种丑恶现象所能尽,反不如只说半句话更为含蓄有力。即在下文,也只用了一个“讪”和一个“泣”字也已足够,至于“讪”什么和为什么“泣”,都无须细表了。可见作者对文章的繁与简确用过一番心思。
  颔联写送别的情景,仍紧扣“悲”字。“路出寒云外”,故人沿着这条路渐渐远离而去,由于阴云密布,天幕低垂,依稀望去,这路好像伸出寒云之外一般。这里写的是送别之景,但融入了浓重的依依难舍的惜别之情。这一笔是情藏景中。“寒云”二字,下笔沉重,给人以无限阴冷和重压的感觉,对主客别离时的悲凉心境起了有力的烘托作用。友人终于远行了,留在这旷野里的只剩诗人自己,孤寂之感自然有增无已。偏偏这时,天又下起雪来了,郊原茫茫,暮雪霏霏,诗人再也不能久留了,只得回转身来,挪动着沉重的步子,默默地踏上风雪归途。这一句紧承上句而来,处处与上句照应,如“人归”照应“路出”,“暮雪”照应“寒云”,发展自然,色调和谐,与上句一起构成一幅完整的严冬送别图,于淡雅中见出沉郁。
  韩愈好游奇山,务必穷其形胜而不顾性命(《国史补·卷中》)。所以,他笔下的《南山》诗雄奇恣肆,卓荦不凡。不仅如摄影家运用广角镜头,从各个方位、季节,摄取了南山种种奇景,而且能勾出山之神态,渗入诗人的遭遇、心情、意趣。
  “如云”“如雨”“如水”这三个比喻是递进的因果关系,逐层深入,次序不能颠倒,也可理解为感情抒发的逐步增强。在这盛大随从的描写中,还另具深意。方玉润独具只眼,透过字面看出诗中还有鲁桓公在。不仅文姜有过,鲁桓公疏于防闲,软弱无能,也有相当可“笑”之处。
  另外,本文中的委婉的表现手法也值得注意。作者明明表达了自己的是非观,却在提法上留有余地,即劝诫黎、安二生“择而取之”,如何定夺,还是由他们自己去决定吧。还在结尾处提出,希望二生转告苏轼,问一问他“以为如何”。这不仅表明作者的谦虚态度,而且是尊重对方的一种表现。
  颂诗的实用性、针对性较强,现代研究者对它的文学价值多有贬斥。固然颂诗是仅供统治阶级玩赏的庙堂文学,缺乏文学意味;但它那种古穆肃雍的艺术风格对后世仪式化的官方文学产生了相当深远的影响,这是不容忽视的事实。
  “全词四叠”借用“赋”的笔法依次铺叙开来。“金陵故都最好”这片是总写,点题之后,写出词人心情、时令。起首两句,包含了南朝诗人谢朓的《隋王鼓吹曲。入朝曲》:“江南佳丽地,金陵帝王州,逶迤带绿水,迢递起朱楼。”谢朓这首短诗(duan shi)具有高度的概括性,勾勒了作为帝王之都的金陵城的总貌字句华丽,但很大气。汪元量借它作为点题之用,截取了“迢递朱楼”四个字,令人勾起对谢朓那首诗的联想。金陵古都,金陵故事,全都浮现于词句之中。

创作背景

  宋亡,作者深怀亡国之痛,隐居姑苏一带太湖之滨,漂泊不仕。此词为作者乘船经过吴江县时,见春光明艳的风景借以反衬自己羁旅不定的生活所作的一首词。

  

孙梁( 两汉 )

收录诗词 (9878)
简 介

孙梁 孙梁,清代人,字吟笙,号苦匏,吴县(今江苏苏州)人,间作小印。嗜金石学,间作小印,有汉人遗意。

夜游宫·人去西楼雁杳 / 漆雕松洋

仰望青冥天,云雪压我脑。失却终南山,惆怅满怀抱。
青琴仙子长教示,自小来来号阿真。
"远信初凭双鲤去,他乡正遇一阳生。尊前岂解愁家国,
李白终无取,陶潜固不刊。(《论诗》见《郑谷集注》)
"苔覆石床新,师曾占几春。写留行道影,焚却坐禅身。
空有归心最我知。但见空笼抛夕月,若何无树宿荒陂。
"惜别夏仍半,回途秋已期。那修直谏草,更赋赠行诗。
"昔年依峡寺,每日见申湖。下泪重来此,知心一已无。


周颂·有客 / 赫连雪彤

城静高崖树,漏多幽沼冰。过声沙岛鹭,绝行石庵僧。
朱弦一奏沉湘怨,风起寒波日欲曛。"
百志不成一,东波掷年光。尘生脱粟甑,万里违高堂。
樽前堪忆少年时。关河客梦还乡远,雨雪山程出店迟。
"红尘白日长安路,马足车轮不暂闲。
"河边霁色无人见,身带春风立岸头。
焦寝忻无患,梁园去有因。莫能知帝力,空此荷平均。"
"只言双鬓未蹉跎,独奈牛羊送日何。


成都府 / 在乙卯

细响鸣林叶,圆文破沼萍。秋阴杳无际,平野但冥冥。"
"孤舟天际外,去路望中赊。贫病远行客,梦魂多在家。
"衡门无事闭苍苔,篱下萧疏野菊开。半夜秋风江色动,
"淅淅寒流涨浅沙,月明空渚遍芦花。
"游魂自相叫,宁复记前身。飞过人家月,声连客路春。
至今乡里风犹在,借问谁传义女铭。"
"洞里仙春日更长,翠丛风翦紫霞芳。
"相逢须语笑,人世别离频。晓至长侵月,思乡动隔春。


龙门应制 / 慕容熙彬

"游子喜乡远,非吾忆归庐。谁知奔他山,自欲早旋车。
香火有良愿,宦名非素心。灵山缘未绝,他日重来寻。"
君王厌世妾头白,闻唱歌声却泪垂。
今朝领得春风意,不复饶君雪里开。"
是药皆谙性,令人渐信仙。杖头书数卷,荷入翠微烟。"
门柳叶凋三径霜。近日每思归少室,故人遥忆隔潇湘。
大谷非无暖,幽枝自未春。昏昏过朝夕,应念苦吟人。"
徒欲心存阙,终遭耳属垣。遗音和蜀魄,易箦对巴猿。


永王东巡歌·其五 / 子车静兰

草木半舒坼,不类冰雪晨。又若夏苦热,燋卷无芳津。
海风吹白鹤,沙日晒红螺。此去知投笔,须求利剑磨。"
别离何处尽,摇落几时休。不及磻溪叟,身闲长自由。"
"巾舄同时下翠微,旧游因话事多违。南朝古寺几僧在,
柳堤风里钓船横。星霜荏苒无音信,烟水微茫变姓名。
尽日伤心人不见,石榴花满旧琴台。"
"掘沟引水浇蔬圃,插竹为篱护药苗。
亲军全到近绵州。文翁劝学人应恋,魏绛和戎戍自休。


感春 / 尉心愫

"高人亦未闲,来往楚云间。剑在心应壮,书穷鬓已斑。
自是当时天帝醉,不关秦地有山河。"
共谋三径未还家,荆巫夜隔巴西月,鄢郢春连汉上花。
明日挂帆更东去,仙翁应笑为鲈鱼。"
远泊与谁同,来从古木中。长江人钓月,旷野火烧风。梦泽吞楚大,闽山厄海丛。此时樯底水,涛起屈原通。
"地湿莎青雨后天,桃花红近竹林边。
砚冰催腊日,山雀到贫居。每有平戎计,官家别敕除。"
"茶兴复诗心,一瓯还一吟。压春甘蔗冷,喧雨荔枝深。


子夜四时歌·春风动春心 / 过巧荷

宫妆襟袖皆仙姿。青门紫陌多春风,风中数日残春遗。
确尔山固,屹如云横。汉流虽狂,坚不可蚀。代千年亿,
"趋驰早晚休,一岁又残秋。若只如今日,何难至白头。
飏天与瘴海,此去备沿历。珍重春官英,加餐数刀帛。"
荀令凤池春婉娩,好将馀润变鱼龙。"
龙阙将移拟献文。空馆夕阳鸦绕树,荒城寒色雁和云。
晓角秋砧外,清云白月初。从军何有用,未造鲁连书。"
"因钓鲈鱼住浙河,挂帆千里亦相过。茅檐夜醉平阶月,


昭君怨·园池夜泛 / 亓官毅蒙

"莫恋醉乡迷酒杯,流年长怕少年催。西陵水阔鱼难到,
"天寒吟竟晓,古屋瓦生松。寄信船一只,隔乡山万重。
"莫但取河湟,河湟非边疆。愿今日入处,亦似天中央。
"城下水萦回,潮冲野艇来。鸟惊山果落,龟泛绿萍开。
横流巨石皆堪住,何事无僧有石房。"
林静寒光远,天阴曙色迟。今夕复何夕,人谒去难追。"
"欲寄家书少客过,闭门心远洞庭波。两岩花落夜风急,
行人渡流水,白马入前山。


九歌·大司命 / 斟玮琪

千堂何处最荣美,朱紫环尊几处酬。"
夜榜归舟望渔火,一溪风雨两岩阴。"
内扇穿多减半风。桃熟亦曾君手赐,酒阑犹候妾歌终。
露庭月井大红气,轻衫薄细当君意。蜀殿琼人伴夜深,
欲就行云散锦遥。河伯轩窗通贝阙,水宫帷箔卷冰绡。
"晴川通野陂,此地昔伤离。一去迹常在,独来心自知。
"秦楼心断楚江湄,系马春风酒一卮。汴水月明东下疾,
岂是无多士,偏蒙不弃才。孤坟三尺土,谁可为培栽。"


十六字令三首 / 公西静

烟起药园晚,杵声松院深。闲眠得真性,惆怅旧时心。"
"平生半为山淹留,马上欲去还回头。
纵倒芳尊心不醉,故人多在洛城东。"
轻幰长无道,哀筝不出门。何由问香炷,翠幕自黄昏。"
黄沙人外阔,飞雪马前稠。甚险穹庐宿,无为过代州。"
符札灵砂字,弦弹古素琴。囊中曾有药,点土亦成金。"
似隔芙蓉无路通。樵客出来山带雨,渔舟过去水生风。
半年三度转蓬居,锦帐心阑羡隼旟。老去自惊秦塞雁,