译文
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止(zhi)(zhi),劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也(ye)还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江(jiang)南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁(yan)归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
总有奸臣当道犹如浮云遮日(ri),长安望不见心中郁闷长怀愁。
如青天之顶裂开一个(ge)豁口,万丈清泉从中泻下来;
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我只希望天公可怜(lian)可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
魂魄归来吧!
注释
11 野语:俗语,谚语。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
兰舟:此处为船的雅称。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。