译文
挣破了那庄周的梦境,来(lai)到现实中,硕大的双翅(chi)驾着浩荡的东风。把(ba)三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹(chui)入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切(qie)都唤起我(wo)思量,本想不思量,又怎能不思量?
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
画为灰尘蚀,真义已难明。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
注释
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
10、翅低:飞得很低。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
⑦布衣:没有官职的人。
责,同”债“。债的本字。
若:好像……似的。
西园:泛指园林。
①巴水:指巴地,在今天四川省。