译文
真是无可奈何啊!我(wo)被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情(qing)所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归(gui)去。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
地头(tou)吃饭声音响。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落(luo)尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候(hou),常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷(lei)震怒,鱼龙凶残。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
滃然:水势盛大的样子。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
96故:所以。
(5)去:离开
尤:罪过。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
⒕纵目:眼睛竖起。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。