译文
寒食节过后,酒醒(xing)反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在(zai)老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
云母屏风后面的美人(ren)格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
我家在曲(qu)(qu)曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
什么时候你能载酒到这(zhe)里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意(yi)思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理(li)好国家)。
我本(ben)是像那个接舆楚狂人,
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
注释
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
奉:接受并执行。
⑦被(bèi):表被动。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。