译文
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔(ben)流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势(shi)(shi)峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮(lun)般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓(man)轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征(zheng)者早起行军,情绪都很悲伤。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑶南山当户:正对门的南山。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
(13)卒:最后,最终。