译文
与儿时的旧友(you)分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花(hua)秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它(ta)冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看(kan),可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
你攀山登树隐居在这里,多险(xian)恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那(na)长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
你会感到宁静安详。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
2、忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
夷:平易。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。