译文
请让我(wo)为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
登上高楼凭栏极目,金(jin)陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃(su)。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束(shu)束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂(fu)的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停(ting)歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方(fang),周室(shi)安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁(chou)绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
不要去遥远的地方。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
10.索:要
⑦布衣:没有官职的人。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
⑹率:沿着。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。