译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人(ren)严密的监视坐了小船,经过(guo)海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节(jie)。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
秋日天高气爽,晴空(kong)万里。一只仙鹤直冲云霄推开(kai)层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄(huang)色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群(qun)山中。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
弹筝美人用金杯(bei)劝我饮酒,谓(wei)我年轻,前程未知当自勉。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉(li)的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
21、昌:周昌,高祖功臣。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
③赌:较量输赢。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。