译文
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何(he),曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级(ji)的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你(ni)们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
赏罚适当一一分清。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干(gan)的。平常相对而视的几座山峰,现找遍(bian)河边却寻不到它们在哪里。
只是因为到中原(yuan)的时间比其它植物晚,
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光(guang)。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
太子申生自缢而死,究竞(jing)为了什么缘故?
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
注释
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
(3)卒:尽力。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
九日:农历九月九日重阳节。