译文
满纸书写的(de)都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位(wei)还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把(ba)晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功(gong)名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思(si)我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
支离无趾,身残避难。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
早到梳妆台,画眉像扫地。
注释
16.硕茂:高大茂盛。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
芳径:长着花草的小径。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。