译文
登高远望天地间壮观景象,
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
孔子说(shuo):“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流(liu)亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang)(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷(zhi)套种其间。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
东方不可以寄居停顿。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失(shi);南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
26.况复:更何况。
177、辛:殷纣王之名。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。