译文
朽(xiǔ)
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
口红染双唇,满嘴淋漓赤(chi)。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这(zhe)位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
派遣帷车迎你归来(lai),空(kong)空而去空空而返。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江(jiang)春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
注释
⑦恣(zì):随意,无拘束。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
⑩无以:没有可以用来。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”