译文
四月到了,没有人闲着,刚刚结束(shu)了蚕桑的事又要插秧了。
长空里萧萧的风(feng)响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始(shi)成群的南飞,而带状的浮云也(ye)惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝(luo)我仍孤独而无依靠。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想(xiang)垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
小舟四周的鸡(ji)犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
过:甚至。正:通“政”,统治。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
类:像。
①池:池塘。
泣:小声哭。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。