译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去(qu)鲜艳之色,柳(liu)絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
交情应像山溪渡恒久(jiu)不变,
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云(yun)天,无所不容的旷荡气度。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟(zhou),兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
容与:缓慢荡漾不前的样子。
(9)凌辱:欺侮与污辱
⑥孩儿,是上对下的通称。
⑵霁(jì): 雪停。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。