译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一(yi)段思归曲。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到(dao)(dao)了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛(sheng)孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健(jian)康,孝章恐怕不能长寿了。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说(shuo)死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
(196)轻举——成仙升天。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
勒:刻。
帝所:天帝居住的地方。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
⑨尨(máng):多毛的狗。