译文
你难道没有看到昆吾的(de)宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天(tian)就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
清晨将(jiang)要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
正逢你在悠闲地欣赏弦(xian)歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们(men)是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
317、为之:因此。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
⑦农圃:田园。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
无谓︰没有道理。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。