译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
西风(feng)起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地(di)扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚(fu)弦再把梓瑟弹奏起。
后来他因受奸人诬陷而被(bei)赐金放还,途中与我相遇。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
我本是像那个接舆楚狂人,
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩(ju)。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
注释
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑹吟啸:放声吟咏。
⑧祝:告。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。