译文
我所思念的(de)美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但(dan)塞上雨雪(xue)纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是(shi)道路悠远使我一再叹息,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
月亮还未照到我的书斋前,先(xian)照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名(ming)。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
(26)几:几乎。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
⑤丝雨:细雨。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
144、子房:张良。
30、第:房屋、府第。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。